平板64
2010年11月24日星期三
廉署陳志雲案進退維谷 — 王岸然，《王岸然》，信報 ，2010年11月24日
對於一個懂得什麼是法治及理應尊重法治精神的人而言，陳志雲一案，堪稱最佳的反面教材，可供大學法律學生、政治學學生之用，也可供中學通識科之內的「人權與法治」課題作現實的教材。為何筆者說這是最佳的反面教材？因為由新聞到評論，沒有多少人會以法治精神出發，不是預設假定有罪或無罪，就是娛樂圈中的人事八卦。
英雄好漢遭狎玩
跟紅頂白，現時最聰明的論述，是無綫已經研究過案情，肯定陳志雲無事，所以提早讓他復職；無罪推定嘛，既然法庭未定罪就是清白，應有工作權利嘛，是他的人權嘛，怎能無理剝奪？
大概只有學者與關心人權的人，才明白不尊重法治精神對社會的害處會是如何深遠，當法治的權威沒落，人民就事事以人治方法尋求解決問題的途徑，無綫電視的人治作風，與它的電視劇一樣深入民心。無綫只是一家傳統華人商業機構，不違法亂紀就已經完成社會責任，機構利益與機構話事人的個人喜惡，當然是優先於香港的法治制度的；志雲復職，傷害的不是無綫，而是香港的法治制度，是尾大不掉的廉政公署，不關乎無綫自身的利益。
依法而論，無綫絕對有權讓只是疑犯的陳志雲復職。有論者認為這是公然落廉署的面子，這是可笑的；廉署在湯顯明領導之下，這幾年連番失誤，還有什麼面子可言？無綫電視從來都沒有想過須要照顧廉署的面子，偉大的廉署在富可敵國的人眼中只是衞生巾，完成清潔工作就沒有利用價值，可以丟棄。
整件志雲事件，廉政公署一眾英雄好漢與電視劇中的英雄美女一樣，幕前是英雄，幕後只留待老闆喜歡之時便狎玩一下。當初無綫電視自己內裏權鬥，主事人拍得戲多，將現實世界也帶進夢工場，忽發奇想，關門教仔教極唔聽話，不如請ICAC代為教仔如何？
高調拘查鬧笑話
教訓完不聽話的囝囝，一家人和好如初，事件就已經完成，管什麼廉政英雄是否沒有面子？財大自然氣粗，有多少個富豪不是這般思維？筆者要質疑的是，湯顯明所領導的廉署為何如此沒有政治智慧，如此進退無度，自甘充當無綫電視的「衞生巾」！
有人報案，涉及的是城中重要名人陳志雲，湯顯明身為廉署領軍人應如何判別形勢？如何處理這件非一般的投訴？專業的做法，是要顧全名人的名譽，查案要保密得比普通案件更保密，要完全神不知、鬼不覺地進行，若無十足的證據在手，絕不讓公眾知道；廉署保密，密密實實，這本來是專業標準，但湯顯明反其道而行。
廉署高調拘捕陳志雲，高調搜查電視城，只是今年3月之事，人人記憶猶新。當時筆者在本欄已經清楚指出，這不符法治、不符尊重疑犯人權的精神，將重要的無罪推定原則破壞無遺。當時城中人人議論紛紛，認定廉署的高調代表志雲案一定證據確鑿，志雲已經在公眾心中被判有罪。今天的情況，是笑話角色掉轉，廉署是弄出大笑話的元兇，廉署的失敗完全咎由自取，湯顯明理應負上政治責任，提早退休。
正是人家有狎玩你的心，也要你有被狎玩的意願，方能成事。官場中人從來沒有對湯顯明作出正面評價，他能步步高升，只是當年入了葉劉淑儀馬房的結果；他為官多年，何曾有亮麗的政績可以示人？廉署作為他的終站，他當然心生好大喜功、令自己可以在官場再坐一會的意圖；但結果是想借「志雲大師」上位的人，卻徹底敗在志雲之手。這事件令到三十六年來曾在廉署工作的人盡皆蒙羞。
藝人出庭玩失憶？
不過，筆者並非說陳志雲在今天復職是合理的事情，他只應在司法程序完結之後、回復名譽之後才復職。這不是他個人的問題或責任，是我們的法治制度出了大問題，這問題包括執法制度與司法制度，更大的危機是香港的話事權已經由作為人民的政府轉移到城中有錢、有中央關係的人手中，這才是法治社會的最大危機！
無綫電視當然有自己的權利讓志雲復職，作為政府一方的廉署與律政司，亦有法律上的理由加以反對。無綫不理政府的立場，是不怕政府，是因為六叔可以直達中央，於是就可以當港府「無到」。香港的管治權威再一次受到無情的狎玩，這是彰彰明甚、路人皆見的。
廉署在枱底下說服不了無綫，在法律上就應該在下次保釋到期日，反對陳志雲再續保釋，這當然要有足夠的理據，廉署有嗎？恐怕是沒有。志雲天天在無綫上班，說他無法影響證人，是自欺欺人。到這件世紀大案公審之日，數十名無綫藝人在庭上公開表演失憶，那才丟人現眼，那才是廉署的金漆招牌再一次遭受污狎的時刻。
曾蔭權身為特首應如何挽救殘局，挽回公眾對法治及廉署的信心？承認錯誤，終止陳志雲案的調查，撤回起訴，下令廉署專員湯顯明即日退休……大概只能如此吧！
放大圖片
■湯顯明於今年3月高調拘捕陳志雲等人，如今無綫電視卻高調恢復陳志雲職位；一來一回，廉署似成為笑話的主角。 （資料圖片）
2010年9月1日星期三
取消可供賣「發水樓」政策條文擊中要害 ﹣《社評》，信報，2010年9月1日
九龍塘義德道一塊面積只有二萬五千八百二十三平方呎的地皮，昨天以創新高價賣出，成交金額高達十二億八千五百萬元，遠超市場預期，較勾地價六億五千九百萬元，高出近一倍，樓面呎價一萬六千五百八十七元，是九龍市區最高的紀錄。
今次拍賣氣氛相當激烈，地產發展商明顯有備而來。競投開始後五分鐘左右，地皮呎價已搶至一萬二千元，七分鐘便超出市場估價的上限十一億元，結果在短短二十二分鐘的拍賣過程中，合共有十五個財團出價競投地皮，先後叫價六十五口，最後由嘉里建設奪得。
今次是本年度第六次賣地，地皮面積有限，地積毗率只有三倍，可建樓面面積只有七萬七千四百六十九平方呎，高度限制不得超越十三層。如果不聯同比鄰的三號及五號用地合併發展，可建成之住宅單位實在有限。
但地產商一樣以破紀錄的高地價搶地，不怕「麵粉價」貴，難道真的是強烈看好地產市道後市嗎？本港樓市長遠只升不跌、有買貴無買錯的神話，難道又是永恆不滅的嗎？
當然不是，因為那完全違反經濟規律。亞洲金融風暴的歷史殷鑑不遠，本港樓價由一九八五年開始上升大浪，至一九九七年八月達致頂峰，其後泡沫爆破，於二○○三年四月跌至谷底，跌幅高達六成半。香港的負資產階級最高峰時期高達二十萬，因着地產泡沫爆破產生負財富效應而導致本港經濟出現通縮長達五年，全港市民都吃盡苦頭，應該記憶猶新。現時隨着外圍經濟因素變化和游資大量湧入，本港地產泡沫又再漸次形成，並且產生拉扯效應，炒風由所謂豪宅市場蔓延至中下價二手樓宇以至二手居屋、公屋，嚴重影響民生。特區政府若是以民為本，又豈能坐視不理？
今年先後推出的九招十二式和新四招壓抑樓價措施，目的旨在規限地產商毫不公平、絕不透明的售樓手法和遏抑炒風，在地產商一再以高價搶地營造熾熱市場氣氛下，已經證明實效有限和短暫。
我們認為，既然地產市場包含實際住屋需求和投資需求，便應該效法新加坡，嚴格分開兩個市場，公營和私營房屋不再掛鈎。為了協助普羅市民解決住屋和置業問題，政府應該認真考慮重建長遠房屋策略，放寬入住公屋條件和考慮興建「新居屋」，而智經研究中心最近提出的六大政策建議，全都可應用於公營房屋上，最終目標是要讓至少七成市民租住或自置公營房屋。如此一來，不管私營房屋市場炒風如何熾熱，也不會直接影響民生，從而為香港的可持續發展奠定穩固基礎。
至於主要滿足投資需求的私營房屋市場，政府要壓抑炒風，長遠而言，固然可以在增加土地供應方面入手，短期而言，即使不效法新加坡加強行政措施干預樓市，也有一招撒手鐧，教地產商不敢再貿然以高價投地。
誠如林行止先生所言，本港地產商是全球唯一敢誇「麵包（樓宇）一定貴過麵粉（土地）」的商人。他們的獨步秘訣，就是靠賣獨一無二的「發水樓」，將官地拍賣條款容許的地積比率計算出來可售面積以外的空間，一併出售。本港地產商可以為所欲為，除了壟斷市場外，更因佔盡天時、地利、人和，可以「官商勾結」，大量僱用來自政府各個與地產政策有關部門的精英或退休高官，充分利用政府有關政策條文，鑽盡空子，便可無中生有，八両當一斤賣，原本只可售賣的一百萬平方呎樓面，隨時可以變成一百五十萬平方呎。這樣一來，必可將所有外來對手排除於自由競爭之外，即使以任何不合理高價搶地，也長期實賺。順藤摸瓜，政府只要對準要害，取消所有可供賣「發水樓」的政策條文，地產商自然無所施其技，也就不會瘋狂高價搶地了。
學好英語要多實踐﹣鄭經翰，《真．政．經》，信報，2010年9月1日
香港學生的英語水平每下愈況，已是不爭的事實。英語水平之低落，其實不限於英語，連母語中文也十分差勁。不少中學以至大學畢業生，連簡單的求職信也寫到不知所謂，詞不達意，教人不忍卒睹。
非母語的英文自然更不濟事，文法錯誤百出只屬常規，中式英語，還要是廣東話的中式英語，也屢見不鮮。說得不客氣一點，如今大學生的普遍英語水平，大約相當於七十年代以前中五畢業生的水平。這應該已是很寬容的說法，英文更差的學生也大有人在。
害怕出醜文化心態
語文水平低落的原因有多種，而且也是普世的現象，不限於香港。一個比較科學的說法，是八、九十後生長於電子傳媒發達和網絡文化當道的年代，他們都是由電視、漫畫和網絡文化養大的，習慣圖像思維（Analog Thinking）多於線性思維（Linear Thinking），用短訊、符號溝通多於文字溝通，因此邏輯思維薄弱，語意含糊不清，不僅用文字有系統地表達自己的思想有困難，有時長期缺乏與人面對面溝通的御宅男，恐怕連清楚說話也有問題。
因此，要提升本港學生的英語水平，不只是教學問題，也涉及溝通媒體和社會文化多個複雜問題。但要學好一種語文，始終不離多讀、多聽、多講、多寫的基本方法，基本功夫搞得好，一切困難，就可迎刃而解。
偏偏香港不少學生，因着害怕出醜的文化心態，學習英文，即使讀、聽、寫沒有問題，但要講英語，尤其是和外國人講話，便信心不足，害怕出錯，尤其害怕其他同胞訕笑。為免出醜，寧願閉口不說話，久而久之，因為缺乏練習，即使大學畢業生，說起英語來也結結巴巴，不知所措。
最近在尖沙嘴發生一宗青年集體毆鬥命案，據報便是源於酒吧內兩班青年，有人以英語和外籍朋友交談，被人嘲笑英語不佳，因而發生爭執，結果釀成命案。可見港人說英語，的確有些社會障礙。
不要以為留學生長期居留外地，習慣與外國人打交道，情況應會有所不同。殊不知不敢開口講英語的留學生，也相當普遍。最近南區進行區議會補選，候選人分別為公民黨的司馬文和匯賢智庫的劉應東。電視英文台主持褚簡寧破天荒邀請兩人出席電視節目，進行英語辯論，開創區議會競選也有電視辯論的先河，以便外籍選民可以有所選擇。
司馬文是荷蘭人，母語也不是英語，欣然接受邀請，準備與對手辯論政綱，但英國名牌大學牛津畢業的劉應東，竟然以類似菲律賓總統拒聽曾蔭權電話的藉口，藉詞人家找不到他，所以沒有出席。
辯論非測試英語
但主持表示他後來知道，劉應東原來擔心跟外國人司馬文一起上節目時，英文會被比下去。我完全不明白箇中的道理。誠如褚簡寧所言，他邀請兩位候選人出席節目的目的，不是要測試他們的英語，而是向選民介紹這兩位相對地知名度不高的候選人，所以劉應東避席的決定，實在令他吃驚。最可笑的是，匯賢智庫主席葉劉淑儀竟然大興問罪之師，批評人家生事，實在強詞奪理。
劉應東不敢以英語辯論，明顯是信心不足和害怕出醜的問題，連留學海外名校畢業的尖子也不濟如斯，本地薑等而下之，也就可想可知。但長毛只在中文中學畢業，因為信心十足，又常常講英文，所以經常接受國際傳媒及本地英文時事節目訪問，說明事在人為，敢講最重要。
記得葉劉淑儀自留美返港之後，意氣風發，聲言要在政治上大展拳腳，並組成匯賢智庫，標榜成員個個是海外名牌大學生，殊不知也是「銀樣臘槍頭，中看不中用」，對港人就「大曬」學歷，對着外國人便龜縮一角。
學英語，一定要多實踐，多讀、多聽、多寫、多講，永遠是最有用有效的方法。褚簡寧引用的美國名諺說得好：「不運用，只會失去。」（Use it, or lose it.）牛津大學畢生也罷，不說英語，就失去話語權，形同啞巴。
2010年7月13日星期二
発表
漫才ということは、二人で、面白い言葉や会話などを話して、観客を楽しませる演芸です。
所謂漫才,基本上是兩個人在台上插科打渾逗台下觀眾樂的表演。
漫才は、関西地方から発達しました。平安時代には、新年に祝う歌舞がありました。芸人は二人一組で家々を訪れて、祝う言葉をあけました。徐々に掛け合い噺や謎かけ問答などを加えて、滑稽味を増しました。今、楽器を演奏することがあるが、背景音楽にします。
漫才是發原自日本關西一帶。在以前平安時代,新年的時候有人會跳舞慶祝。這些藝人兩個人一組地到處串門,給屋主送上祝福。漸漸地,藝人們加入了些或對白或謎語之類的項目,使得內容輕鬆詼諧一些。現在,漫才表演都有使用樂器,但大都作為伴奏之用。
漫才を演じる人たちは、漫才師と呼びます。漫才師は、二つ役割があります。
表演漫才的人,叫漫才師。漫才師基本上分兩大類。
まず、ボケ役。ボケ役は、話題の中に、明らかな間違い言葉も、勘違い言葉もたくさんあります。実は、観衆の笑いを誘うために織り込みます。そして、ツッコミという役、ボケ役色々な違う言葉を指摘して、笑いを誘う人です。また、観衆に提示することもあります。ツッコミは、とぼけることもあります。例えば、ボケの頭を叩いたり、胸の辺りを指で突いたりすることも多い。
首先其一人裝傻充愣(ボケ), 胡說八道,在言語中制造誤會。他主要是為引人發笑而埋下伏線。另外一人(ツッコミ)則故意找茬,直接戳破傻子的話。有時也會間接提示觀眾。除此以外,找茬的人也會欺負傻子,很多時會拍打他腦袋,或捅捅他。
そのまま、二人互いに面白いな言葉を話して皆の笑いをさそいます。漫才は、大体このです。
兩個人就這麼樣亦莊亦諧地打鬧瞎扯逗人笑。漫才的表現形式,大致是這樣。
今、僕の日本語で、漫才のように複雑な物を説明して、難しいですね。しかし、漫才は、日本のお笑い史の中で、大切なです。理由は、もう一つ、言葉と関係ある演芸は、興味があります。アメリカーのrapも, 中国の相聲も,そして日本の漫才と落語も、面白いと思います。実は、漫才を終わった時、落語を紹介したい。だから、発表の原稿を書いて、疲れました。時間もなかったから、今度落語のことは、まだね。
以我目前的日語,要說明像漫才這類複雜的東西,是很難的。可是,漫才在日本喜劇史上舉足輕重。另一個原因是我比較喜歡一些以言語為主的表演,譬如說美國的饒舌,中國的相聲,以致現在日本的漫才等,這類都是相當有趣的。其實我在寫稿時,真的想過介紹一下落語,但寫漫才的部份後已經很累,再加上時間無多。這次有關落語的事,就暫且按下不表罷。
北角The Java意向呎價萬四 - 信報，2010年7月13日
英皇（163）趁近期市況向好，加快推盤計劃，旗下北角項目「The Java」，將在本周四（十五日）派發樓書，預計最快下周推售，首批單位數目不少於三十伙，意向呎價介乎一萬四千至一萬五千元，住宅部分售罄後可套現約九億元，集團預期截至年底，港島區樓價將有一成半的上升空間。
英皇昨天首次公布「The Java」銷售部署，地產部物業發展及市務部副總經理余少洋【圖左】表示，渣華道九十八號項目地盤面積六千八百一十八方呎，提供七十五伙，預計不連舖位售罄後可套現約九億元，昨天並已委託代理行為樓盤進行推廣，預計十五日派發樓書，按照售樓指引最快可在二十二日發售，意向呎價一萬四千至一萬五千元，樓盤亦將依足「九招十二式」指引，並將提供一個清水房及兩個附設裝修設計的示範單位，首批單位將不少於三十伙，但不包括特色戶。
余少洋預期，未來樓市發展仍然看好，港島區樓價在五月至七月期間，已上升約百分之八，由目前至今年年底，預期樓價仍有一成半的上升空間，集團較早前推售的西環唯壹，暫未決定是否待入伙後才解封重售，但迄今售出單位已套現九億二千萬元。
The Java屬遠期樓花項目，預計二○一二年中落成，單位面積介乎四百至二千餘方呎，間隔由一房至四房不等■
訂閱：
文章 (Atom)
